Ascolto gratuito · Nessun abbonamento · Pagamento solo al download
IT
Carrello
Hotel, B&B, agriturismi

Messaggi per hotel e strutture ricettive

Al centralino di un hotel arrivano ospiti in viaggio, futuri ospiti e organizzatori di eventi. Il menu li separa in pochi secondi, e due informazioni tipicamente italiane evitano sorprese all’arrivo: il documento d’identità e l’imposta di soggiorno.

Testi per l’hotel

Esempio da ascoltare · 0:32

Menu con check-in

Benvenuti all'Hotel Belvedere sul Lago. Per prenotare una camera digiti 1. Per matrimoni, eventi e il ristorante digiti 2. Se è già nostro ospite, digiti 0 per la reception. Il check-in è dalle 14 alle 22: al suo arrivo le chiederemo un documento d'identità valido per ogni ospite. L'imposta di soggiorno del comune si paga direttamente in hotel.

Usa questo testo →
Due lingue

Ospiti stranieri

Benvenuti all’Hotel [Nome]. Per continuare in italiano, digiti 1. For English, press 2. Für Deutsch drücken Sie die 3.

Usa questo testo →
Attesa

Reception occupata

Grazie per l’attesa. La reception è impegnata con gli ospiti in arrivo. Se desidera solo verificare una prenotazione, tenga pronto il numero di conferma: la sua chiamata sarà più breve.

Usa questo testo →
Fine stagione

Chiusura stagionale

L’Hotel [Nome] è chiuso per la pausa invernale. Riapriamo [giorno e data]. Le prenotazioni per la nuova stagione sono già aperte: ci scriva a [indirizzo e-mail] e le risponderemo entro due giorni.

Usa questo testo →
Notte

Portiere di notte

Hotel [Nome], buonasera. La reception è aperta 24 ore su 24. Resti in linea, il portiere di notte le risponde tra pochi istanti.

Usa questo testo →

Che cosa cambia per un hotel in Italia

Il documento all’arrivo

I gestori di alberghi e di tutte le strutture ricettive devono comunicare alla questura, tramite il Servizio Alloggiati della Polizia di Stato, le generalità delle persone alloggiate entro 24 ore dall’arrivo. Per questo la reception chiede un documento per ogni ospite: dirlo già al telefono evita discussioni al banco.

L’imposta di soggiorno

Molti comuni applicano un’imposta di soggiorno, che pagano gli ospiti delle strutture ricettive. La misura la stabilisce il comune; il gestore la incassa e la versa. Nel messaggio basta dire che si paga in struttura.

Dallo studio di registrazione

01

La reception sullo zero

Gli ospiti già in hotel cercano la reception. Lo zero è il tasto che molti premono d’istinto.

02

Più lingue, una voce

Se il menu parte in più lingue, ogni lingua deve suonare naturale. Il generatore offre voci che parlano anche inglese e tedesco: ascolti ogni versione prima di scaricarla.

Domande frequenti

Devo indicare l’importo dell’imposta di soggiorno?

Meglio di no: il comune può cambiarlo. Nel messaggio basta dire che l’imposta si paga in struttura; l’importo è nella conferma di prenotazione.

Posso usare lo stesso messaggio per il ristorante dell’hotel?

Sì, con un tasto dedicato. Se il ristorante è aperto anche agli esterni, conviene un messaggio a parte con orari e prenotazioni.

Ascolta il tuo messaggio prima di pagare.

Ascolto gratuito, nessun abbonamento. 19 € + IVA per messaggio finito.

Crea il mio messaggio