Escucha gratuita · Sin suscripción · Solo paga al descargar
ES
Carrito
Hoteles y alojamientos

Locuciones para hoteles

La recepción de un hotel atiende a la vez a quien está delante y a quien llama. Una locución que separa reservas nuevas, cambios y restaurante, y que avisa de lo que se pedirá en la llegada, quita presión al mostrador.

Textos para su hotel

Ejemplo producido · 0:26

Reservas, cambios y restaurante

Bienvenido al [Hotel]. Para hacer una reserva, pulse uno. Si ya tiene reserva y quiere cambiarla o anularla, pulse dos. Para el restaurante y la terraza, pulse tres. La recepción está abierta las veinticuatro horas: si llega tarde, no se preocupe, le esperamos.

Usar este texto →
Idiomas

Bienvenida en dos idiomas

Bienvenido al [Hotel]. Para reservas y consultas en español, pulse uno. Con la tecla dos pasa a nuestra locución en inglés, para huéspedes de otros países.

Usar este texto →
Llegada

Documentación en recepción

Gracias por esperar. Le recordamos que en la llegada pedimos un documento de identidad a cada huésped mayor de catorce años, para el registro de entrada.

Usar este texto →
Temporada

Hotel de temporada cerrado

Ha llamado al [Hotel]. Estamos cerrados por fin de temporada y abrimos de nuevo el [fecha]. Ya puede reservar para el próximo año en nuestra web.

Usar este texto →
Eventos

Bodas y reuniones

Si llama por una boda, una comunión o una reunión de empresa, pulse cuatro y le pasamos con el departamento de eventos. Si no está disponible, le llamamos en el día.

Usar este texto →

Lo que cambia en un hotel

El registro de entrada tiene reglas

Según el Real Decreto 933/2021, los partes de entrada los firma toda persona mayor de catorce años que se aloje; los datos de los menores los aporta el adulto que los acompaña. Avisarlo en la espera evita sorpresas en el mostrador.

Huéspedes que no hablan español

En zonas turísticas, una parte de las llamadas llega en otro idioma. Una bienvenida en español y en inglés, con una tecla por idioma, lleva cada llamada a quien la puede atender.

Consejos del estudio

01

Una locución por idioma

Cree la parte en inglés como locución aparte, con el inglés elegido en el generador. Suena más natural que una frase inglesa metida en el texto español.

02

Música con carácter, pero baja

Una guitarra o un piano suave encajan con un hotel. Que no tape nunca la voz.

Preguntas frecuentes

¿Puedo crear la parte en inglés con el mismo generador?

Sí. Las voces hablan también otros idiomas. Cree la locución en español y otra en inglés, y súbalas como dos opciones del menú.

¿Qué pongo en la locución fuera de temporada?

La fecha de reapertura y cómo reservar mientras tanto. Si mantiene una oficina abierta todo el año, su horario.

Escuche su locución antes de pagar.

Escucha gratuita, sin suscripción. 19 € + IVA por locución terminada.

Crear mi locución